¡Al diablo con la gramática adecuada! Usar un punto al final de un mensaje de WhatsApp es una mala etiqueta según un lingüista de Internet.

Gretchen McCulloch está tratando de convencer a la gente de que terminar una oración correctamente es grosero y agresivo, en el contexto de los mensajes instantáneos.

“Si una persona usa un punto y coma todo el tiempo, está bien”, dice McCulloch, quien está promocionando un libro sobre el tema. «Pero si una persona que no suele terminar sus oraciones con un punto y final usa una, entonces es justo que alguien concluya que tal vez esa persona está enojada contigo».

Ella agregó (a través de Telégrafo): «Debido a que lo mínimo necesario para enviar es el mensaje en sí, cualquier cosa adicional que incluya puede tener una interpretación adicional».

LOL también está en la mira de McCulloch, quien señala las diversas formas en que la indicación de que te estás riendo a carcajadas puede malinterpretarse. Por supuesto que todos tenemos a la tía que lo usa para significar “mucho amor”, pero también se puede considerar sarcástico, según el lingüista.

Ella argumenta que “también se puede usar para suavizar las cosas, difuminar situaciones incómodas o declaraciones descaradas, porque a veces la situación social lo requiere”.

Relacionado: Mejor teléfono inteligente 2019

McCulloch, quien ha escrito un libro sobre cómo la tecnología está cambiando el lenguaje, también advierte a las personas que no usen los emojis incorrectos. Ahora, esto es algo con lo que podemos abordar. Una cara que guiña un ojo podría interpretarse involuntariamente como un coqueteo en lugar de una broma. Y ni siquiera nos hagas empezar con el emoji berenjena.

Ella agregó: «El emoji de sudor frío también puede malinterpretarse porque la gente lo usa para significar ‘incómodo’ o ‘llamada cercana’, que es muy similar a la mueca que algunos usan para transmitir una sonrisa».

Nos disculpamos por el uso de puntos finales en esta publicación. Prometemos que no estamos siendo groseros ni agresivos. Solo estamos tratando de que nuestro editor no nos grite por usar un inglés terrible. Kthx.

Leave a Reply