Veredicto

Un lector electrónico sólido a un precio razonable con una gran pantalla y botones de página físicos, pero los fallos de la interfaz de usuario persiguen al Libra H20 casi tanto como lo hace Amazon.

Pros

  • Buen precio para el conjunto de funciones
  • Botones de página física
  • Atractivas nuevas funciones de la interfaz de usuario
  • Enfoque abierto a los archivos
  • Integración de bolsillo

Contras

  • Interfaz de usuario con fallas
  • Diseño pegajoso
  • Las ventajas de la biblioteca de Amazon son difíciles de superar

Especificaciones clave

  • Precio de revisión: € 149.99
  • IPX8 a prueba de agua
  • Botones físicos para pasar de página
  • Tecnología ComfortLight PRO
  • Pantalla de 7 pulgadas y 300 ppp
  • Integración de bolsillo
  • 192g

¿Qué es el Kobo Libra H2O?

Con una gran pantalla de tinta electrónica de 300 ppp de 7 pulgadas, botones de página físicos, impermeabilización IPX8 y un precio de € 149.99, el Kobo Libra H2O está bien posicionado para dividir la diferencia entre el Kindle Oasis de € 230 y el Kindle Paperwhite de € 120. También viene muy por debajo del Kobo Forma de € 240.

Con todo, el Kobo Libra H2O ofrece un paquete completo de lectores de libros electrónicos a un precio atractivo. Curiosamente, este también es el dispositivo Kobo que ha sido elegido para marcar el comienzo de una nueva interfaz de usuario para toda la familia.

Desafortunadamente, uno o dos problemas de rendimiento y software impiden que el Kobo Libra H2O sea una recomendación sin reservas.

Relacionado: Mejor lector electrónico 2019

Diseño Kobo Libra H2O: como un Kindle Oasis más pegajoso

Acabamos de mencionar que el Kobo Libra H2O se encuentra entre el Kindle Oasis y el Kindle Paperwhite, y eso se ve más claramente en su diseño. Este lector de libros electrónicos adopta un enfoque de diseño básico similar al del Oasis y al Kobo Forma, pero utiliza materiales menos premium.

Obtienes ese acabado característico de Kobo con hoyuelos en la parte posterior, que ayuda al agarre, si no al atractivo visual, y toda la composición plástica del Libra grita durabilidad sobre deseabilidad. El botón de encendido empotrado en la parte posterior es fácil de tocar y agradable de usar.

Botón de encendido Kobo Libra H2O

El Kobo Libra H2O presenta el característico acabado Kobo con hoyuelos en la parte posterior y un bonito botón de encendido empotrado

El Libra H20 es más ergonómico que los modelos anteriores, con un diseño asimétrico más ancho similar al de Oasis que hace que el uso con una sola mano sea mucho más cómodo. Un borde es más ancho y significativamente más grueso que los otros tres (7,8 mm frente a 5 mm).

Relacionado: La guía definitiva de gadgets universitarios

Más significativamente, este borde también admite botones de página físicos. Pasar las páginas usando los botones se siente mucho más instintivo y cómodo que usar la pantalla táctil, que tiende a ser un proceso a dos manos. Estos botones hacen un poco más de clic de lo que nos hubiera gustado, especialmente más cerca de las bisagras. Si eres alguien a quien le gusta leer en paz y tranquilidad, el sonido constante de tippy-tappy puede volverse un poco irritante, para ti y para cualquier otra persona en la habitación.

A pesar de su nuevo apéndice, el Kobo Libra H2O es en realidad 18 g más ligero que el Kobo Aura H2O con 192 g. Sin embargo, eso significa que sigue siendo 4g más pesado que el Kindle Oasis.

Comparación de Kobo Libra H2O

El Kobo Libra H2O cuenta con una pantalla de 300 ppp de 7 pulgadas

Esta no es una diferencia significativa en un sentido práctico, pero podría sorprender a algunos considerando lo más barato que se ve y se siente el Kobo que su rival. Todo es de plástico, sin nada del lujoso aluminio que se ve en el Kindle premium. Aún así, esa diferencia de precio de € 80 hace que tales discrepancias sean un poco más fáciles de perdonar.

El Libra H2O conserva la clasificación de resistencia al agua IPX8 del Aura H2O, de ahí el «H2O». Esto significa que es resistente al agua hasta 60 minutos en 2 m de agua, al igual que el Kindle Paperwhite y el Kindle Oasis. Puede leer en la piscina o en el baño con confianza.

Al cambiar a ese borde grueso nuevamente, es decepcionante ver un puerto micro-USB chirriante en lugar del USB-C más moderno. Pero si Amazon puede salirse con la suya usando este estándar de carga arcaico, ¿por qué no puede Kobo?

Pantalla Kobo Libra H2O: una pantalla de tinta electrónica grande, nítida y sensible

El Kobo Libra H2O tiene la segunda pantalla más grande en un Kobo hasta la fecha con 7 pulgadas. El Kobo Forma anteriormente subió la apuesta a la friolera de 8 pulgadas, pero ningún Kindle es tan grande.

Con una resolución de 1680 x 1264 que da como resultado una densidad de píxeles de 300ppi, el Libra iguala a sus rivales (y supera al Kobo Aura H2O) en el frente de la nitidez también. Incluso puede inclinar el dispositivo hacia un lado, y lo que esté leyendo se reorientará automáticamente al paisaje.

Kobo Libra H2O

La nítida pantalla de tinta electrónica es nítida, lo que lo convierte en una experiencia de lectura similar al papel

Con todo, estamos viendo otro esfuerzo de E Ink nítido que lo convierte en una experiencia de lectura mucho más natural y similar al papel que la tecnología LCD que encontrará en su tableta. Sus ojos simplemente no se cansarán tanto de leer un libro en este tipo de pantalla.

La pantalla se iluminará desde el frente en condiciones de poca luz, lo que lo convierte en una experiencia de lectura nocturna agradablemente sutil.

Hablando de eso, Kobo también ha incorporado la tecnología ComfortLight PRO, que reduce la exposición a la luz azul que interrumpe el sueño. En el modo automático, supuestamente imita la progresión natural del sol, pero puede personalizarlo según sus preferencias.

Software y funciones de Kobo Libra H2O: una interfaz de usuario mejorada y una integración de bolsillo, pero con fallos

Quizás la nueva característica más notable de Libra H2O es su nueva interfaz de usuario de «navegación mejorada de libros electrónicos», a la que los propietarios de dispositivos Kobo más antiguos también podrán actualizar.

Entre otras cosas, esto hace que sea más fácil volver a encontrar su lugar en un libro electrónico cuando desee hojear hacia adelante o hacia atrás. Toque la pantalla para que aparezca la barra de desplazamiento y arrastre a una nueva posición, y su página actual se marcará en la línea de tiempo con un punto negro.

Además, también hay un panel de vista previa que ahora aparecerá a medida que te desplazas, mostrándote lo que hay en la página sin saltar directamente.

Relacionado: El mejor iPad: ¿qué iPad debería comprar?

Ciertamente es una mejora y, como siempre, nos gusta el diseño visual de Kobo en comparación con el enfoque desordenado de Amazon con el Kindle. Pero se ve decepcionado por el rendimiento dudoso y los artefactos visuales extraños, por los que hemos criticado los dispositivos Kobo en el pasado.

Ser capaz de desplazarse por las páginas es una gran idea, pero aquí viene acompañado de un efecto fantasma feo y con fallas. Este podría ser un error que se resuelve con actualizaciones posteriores, pero en el momento de escribir este artículo ha resultado bastante molesto. Mientras tanto, debe quitar el dedo de la barra de fregado para ver la vista previa, que parece ir un poco en contra de su propósito.

De hecho, hay un problema general en toda la interfaz de usuario de Kobo Libra H2O y una pronunciada sensación de revolcarse. En gran parte, está bien cuando está hojeando las páginas de manera lineal, lo que será la mayor parte del tiempo, pero no espere una experiencia ágil similar a la de una tableta al pasar rápidamente a una nueva tarea o menú.

Kobo Libra H2O

La interfaz de usuario de Kobo Libra H2O permite la integración de Pocket, lo que significa que puede leer cualquier artículo web guardado

Dejando a un lado los problemas, la interfaz de usuario de Koba Libra H20 sigue siendo agradablemente limpia e intuitiva de usar. No se enfrenta con recomendaciones o servicios sugeridos ni la mitad que el equivalente de Amazon.

También proporciona una serie de interesantes funciones adicionales. Aún obtiene la integración de Pocket, por ejemplo, a través de la cual puede leer cualquier artículo web guardado. Nos gustó poder agregar contenido web de formato largo a nuestra dieta habitual de libros electrónicos, y tales artículos fueron mucho más agradables de leer de esta manera que en nuestro teléfono o tableta. Contenido con muchas imágenes, no tanto.

Mientras tanto, la compatibilidad con OverDrive te permite acceder al catálogo digital de tu biblioteca pública, siempre que sean compatibles con el sistema, desde tu Kobo, lo que básicamente te permite «tomar prestados» libros electrónicos. Todo lo que necesita es una tarjeta de la biblioteca, una cuenta OverDrive y una conexión Wi-Fi para comenzar.

Mientras tanto, la tienda Kobo sigue bien equipada con la mayoría de los lanzamientos más importantes, con una o dos excepciones. Lo que no está allí, probablemente podrá obtenerlo en cualquier otro lugar de la web. Kobo continúa fabricando dispositivos que son mucho más abiertos que sus rivales Kindle, con soporte para 14 formatos de archivo, incluidos EPUB y PDF.

Por supuesto, no tiene acceso a la amplia biblioteca de fácil sincronización de Amazon, que incluye muchas versiones directas de Kindle. Su kilometraje variará en términos de si se trata de algún tipo de problema, pero es difícil lidiar con la influencia de las publicaciones electrónicas de las grandes A.

También tendrá que renunciar a la compatibilidad con audiolibros de Kindle, lo que podría ser más problemático para algunos. Por el contrario, esto significa que los 8 GB de almacenamiento incluidos deberían ser más que suficientes para las necesidades de la mayoría de las personas, ya que no habrá archivos de audio voluminosos que obstruyan las cosas.

Kobo Libra H2O – Duración de la batería

Kobo hace su afirmación habitual de «duración de la batería que dura semanas» dependiendo de los casos de uso individual. Eso es ciertamente posible si carga el dispositivo con libros y simplemente trabaja con ellos.

Si eres alguien que busca libros con regularidad en la tienda Kobo y salta entre los elementos de la interfaz de usuario, entre tus artículos de bolsillo y préstamos OverDrive, por ejemplo, verás que esa cifra se reduce drásticamente. Solo cinco minutos de navegar por la tienda Kobo y usar su práctica herramienta de recomendación redujeron la duración de la batería de nuestra unidad en un 2%, por ejemplo.

Por supuesto, todos los lectores de libros electrónicos son más felices y frugales cuando hojean tontamente las páginas del libro electrónico, y el Kobo Libra H2O no es diferente. Mantenga las cosas livianas, según lo previsto, y no tendrá que preocuparse demasiado por encontrar un enchufe de pared.

¿Debería comprar el Kobo Libra H2O?

El Kobo Libra H20 es un lector de libros electrónicos todo terreno bien equipado con un conjunto de funciones que aparentemente está en el mismo estadio que el Kindle Oasis, pero disponible por € 80 menos.

Incluye una pantalla de tinta electrónica grande y nítida, botones de página física e impermeabilización IPX8. Mientras tanto, el software de Kobo permanece tan abierto y ordenado como siempre.

Al mismo tiempo, albergamos reservas sobre la estructura pegajosa y la interfaz de usuario lenta y ligeramente defectuosa del Libra H20. En última instancia, Amazon continúa proporcionando el punto de referencia de lectores electrónicos en términos de hardware pulido y extenso ecosistema.

Veredicto

Un lector electrónico sólido a un precio razonable con una gran pantalla y botones de página físicos, pero los fallos de la interfaz de usuario persiguen al Libra H20 casi tanto como lo hace Amazon.

Leave a Reply